《巴黎野玫瑰》（Betty Blue）｜無法想像的瘋狂愛戀

《巴黎野玫瑰》（Betty Blue）

Jean-Jacques Beineix｜1986｜法國

上月27日首次在台上上映的導演修復版《巴黎野玫瑰》（原文：Betty Blue），在台灣沒幾間戲院有放映，這也當然，這種被歸類在藝術類型的片子，比起流行熱門的英雄片，觀影者本來就是小眾。事先跟母親表示，今天會晚回家，因為要去看這片子，母親回應：「幹麻去看這種瘋人電影，不過我當初是看LD（雷射影碟）的。」回家後我還是有跟母親討論起這電影，她說她印象深刻的只有女主角的荒唐行徑，除此之外沒了；但我不相信，這是被媒體評論為「瘋狂愛戀」的電影，怎麼會只記得「瘋狂」而沒了「狂戀」。

「長春國賓」一個經典老文青電影院，過去叫作「長春戲院」，2010年被國賓給買了，也做了些翻修，沒那麼文藝。但從部分觀影者的神情理，仍然可以看出未褪去的文藝氣息；當然也有些青澀模樣傢伙，交錯在這些資深文青裡。《巴黎野玫瑰》在台北播映的電影院只有長春國賓、光點華山、誠品，已經算是多了，有電影只有在一部戲院上映，隔週就會下片，這也不奇怪。台灣藝術電影，無論是國片或者是外國片，都得非常努力地才能夠存活下去，在這被好萊塢壟斷的電影市場裡。

對於這種狂熱戀情的片子向來就抱有著高度興趣。當初看完《巴黎野玫瑰》的預告時候，我就被這片子給吸引住了。那些畫面著實是我所追求的，一個極致戀愛的表現。過往我看日影居多，對歐洲片的研究少；但是不得不說，歐洲片再處理情慾的手法大膽且鮮明許多，別於日影或者華語片所擅長的隱喻，這點在預告片裡就能夠發現。或許吧，西方人本來就比叫露骨一點，說好聽是浪漫，說難聽是矯情，但或許無論哪個人種，心中也確實盼著有個心之所嚮。

《巴黎野玫瑰》女主角Betty的大膽行徑已經超出了一般人能夠預期的範圍內，如果這放在現實生活來中，大概不會有多少的男女會想接近她。電影裡也確實反映了這個社會觀，除了男主角外，沒有多少人願意跟她親近，認為她徹頭徹尾的就是個瘋子。她狂野、放蕩不羈、愛一個人愛得火熱，一輩子都想奉獻給對方；同時也因為她這樣，製造了不少麻煩，但幸好還有男主角Zorg願意在她身邊陪伴著她，或者是說，Zorg愛她更是癡狂。

Betty先是燒了Zorg的房子，潑了Zorg老闆的車、當服務生時候弄傷客人、不滿出版社沒有給Zorg出版機會而攻擊編輯；自殘、把自己眼睛挖出來、最後終得進了醫院。然而，她之所以這樣在片中都是有機可循。一日Zorg發現Betty身上有藥物，他向她詢問該藥物是什麼，她隨意回應那是安眠藥，不常吃。剛好，我最近對精神醫學有那麼一點研究，Betty的狀況應該是「思覺失調」也就是俗稱的「精神分裂」。且到了後期，她開始產生幻聽，這更可以証明，她或許是這狀況的患者，而那些藥物推測也是為控制她病情。片中草草帶過這件事情，或許是不想解了浪漫，抑或是刻意地避開一種悲情男女的操作模式。

無論Betty精神又如何失常，Zorg就是在旁安靜地看著她、保護著她。除此之外，他為了她幾乎要把這城市給買下來，只為了換她一點開心。但這也可憐，她這種精神疾病，不是說多大的愛就可以使她全癒。他做了很多，可通通都是枉然，甚至對她來說還是更大的傷害。如此，也就是這部片最悲傷的地方，他們相愛可是還是有那麼多不可抗拒的因素，這兩人還是被迫分開了，他把徹底發瘋的她給殺了，為使愛情留在最璀璨美好的時候。這也就是電影的最後一幕，他看著他們認識起初的合照，他沒有多說什麼，就是這樣一直看著。

《巴黎野玫瑰》是部很難過的電影，但不是那種在觀影過程裡面，立即會得到很大難過的片子，它的後勁很強。另外，扣除Betty瘋狂的場景外，一切都讓人很平靜，像是日常。除此之外，這部電影可看的也並非只有劇情，畫面部分除了把法國那樣藍的天空和景物拍得美極外，男女主角的身材也是相當有看頭，某種程度上展現了人體的力與美。其中Betty這角色甚至沒有把腋下的毛剃掉。導演這麼安排可能有他的用意，或是為表現她那樣的性格，當然也有可能只是導演個人的癖好，像是李安認為腋毛很性感，但誰知道呢。